The most likely meaning of the phrase unfold yourself in this scene is probably a request to identify yourself and show them what you’ve got. In Shakespeare’s Hamlet, it is the start of moving forward to the most crucial theme of the play, and that is to find the reality.
Reveal yourself. I think of "unfold yourself" as a fancy way of asking someone to reveal themselves.
